驾照习题 （617期）

admin

1 En esta vía fuera de poblado, ¿qué luces debe llevar encendidas en su turismo teniendo en cuenta lascircunstancias que se observan en la fotografía, queestá amaneciendo y no ha salido el sol?

       在城外，考虑到图中的情况，已经是清晨但是太阳还没出来，您应该打开什么灯？

a) Ninguna, porque cuando está amaneciendo es como si fuera de díaclaro.   

       不打开灯，因为已经清晨了，所以就像是白天一样。

b) Las luces de cruce y las de posición.

       短灯和位置灯。

c) Únicamente las de posición, porque, aunque no ha salido el sol, se ve bien.

       只打开位置灯，因为，即使太阳还没出来，但是看得清楚。

2 Dentro de poblado,circula conduciendo su turismo detrás deotro sin intención de adelantarlo. ¿Qué separación debeguardar entre su vehículo y el que circuladelante?

       在城市里您的汽车跟在另外一辆后面，没有超车意图，您与前车需保持的距离是？

a) Una separación mínima de 50 metros.

       至少50米。

b) Un espacio que, en caso de frenado bruscodel vehículo que circula delante, me permitadetenerme sin colisionar con él.

       一个当前面车辆急刹车的时候，我能及时停车不撞上他的距离。

c) Una separación quepermita al conductor del vehículo que me sigueadelantarme con seguridad.

       一个让跟在我后面的车安全超车的距离。

3 Si Ud. circula por unavía interurbana que tiene dos carriles paracada sentido y desea adelantar a otro turismo que circula a 80 kilómetros por hora, ¿a qué velocidad máxima le estápermitido realizar la maniobra?.

       如果您在城市间双车道双方向的路上行驶，您想要超过一辆80公里时速的车，您超      车允许的最高时速是？

a)    A100 kilómetros por hora.   每小时100公里。

b)   A120 kilómetros por hora.    每小时120公里。

c)    A140 kilómetros por hora.    每小时140公里。

4 En el túnel suficientemente iluminado de la fotografía, ¿es necesario encender alguna luz en su turismo?

       在一条照明充分的隧道炉，需要打开什么灯吗？

a) Sí, deboencender las de posición y las de cruce.   

       是，需要打开位置灯和短灯。

b) No, porque con la iluminación de la vía es suficiente.

       不，因为照明十分充分。

c)    Sí, sólo las de posición, para advertir mi presencia a los demásusuarios.  需要，只需要打开位置灯，提醒其他用户我的出现就行。

5 ¿Le está permitido invadir un carril reservadopara autobuses para adelantar?

       您可以借用公交车专用道超车吗？

a) Sólo sila línea longitudinal del lado exterior delcarril reservado para autobuses es discontinua.

       只有在专用道与其他车道的分道线是虚线时才能。

b) No, porque está prohibido.

       不，因为这是被禁止的。

c) No, porque el adelantamiento por laderecha está prohibido.

       不，因为从右边超车是被禁止的。

6 Al entrar en el pobladoque se observa en la fotografía, Ud. circulará conduciendo su turismo a…

       进入图中所看到的小镇，您驾驶着您的车辆？

a) la velocidad mínima establecida para la vía interurbana.      

       城间道路设定的最低时速。

b) 50 kilómetrospor hora, como máximo.

       最高每小时50公里。

c) 60 kilómetrospor hora, como máximo.

       最高每小时60公里。

7 ¿Le está permitido iniciar la maniobra deadelantamiento si observa que el conductor del vehículo al que pretende adelantar señaliza su propósito de desplazarse hacia ese mismo lado?

       如果您观察到您想要超的车打开超车的指示灯，您还能开始超车吗？

a) Sí, entodo caso, porque tengo preferencia.

       可以，在任何情况下，因为我有优先。

b) Sí,cuando después de un tiempo prudencial su conductor noinicie la maniobra y después de advertirle con lasseñales ópticas y acústicas.

       在一段时间之后司机还没有开始超车行为，在用声音和灯光提示之后可以超车。

c) No, en ningúncaso.

       不可以，在任何情况下。

8 ¿Debe ceder el paso al tractor que se aproxima por su derecha por un caminode tierra?

       您应该给从右边的没铺好的地上靠近您的农业用车让路吗？

a) Sólo silas circunstancias lo permiten.      

       只有在情况允许的时候。

b) Sí,porque al no existir ninguna señal que regule la preferencia de paso, deboaplicar la norma general de prioridad de la derecha.

       是，因为没有任何优先标志，所以我要给从右边靠近的车辆让路。

c)    No,porque yo circulo por una vía pavimentada y tengopreferencia de paso.    不，因为我在铺好的路上行驶，我有优先。

9 Si Ud. conduce unturismo con remolque por la vía de doble sentido decirculación y arcén demenos de 1,50 metros de ancho que se observa en la fotografía, ¿quévelocidad máxima no debe rebasar?

       如果您驾驶有拖曳物的车在双方向、路肩小于1.5米的道路上行驶。您不能超过？

a) 70 kilómetrospor hora.     

       每小时70公里。

b) 80 kilómetrospor hora.

       每小时80公里。

c) 90 kilómetrospor hora.

       每小时90公里。

10 El conductor del vehículo que circula delante del suyo extiende el brazo moviéndolo de arriba abajo con movimientos cortos y rápidos. ¿Qué leindica?

       驾驶在您前面的车辆的司机伸出他的手臂上下短暂快速的移动，代表什么？

a) Que va a desplazarse al carril izquierdo.

       他要移动到左边车道。

B) Que va a frenar su marcha de modoconsiderable.

       他要渐渐刹车。

c) Que circula en situación de emergencia.

       他在紧急情况下驾驶。

11 ¿Qué indica la señal triangular situada a laderecha de la fotografía?

       图中三角形的标志代表什么？

a) Peligro por la existencia de un tramo de vía con fuerte pendiente descendente.   

       有来自于一段陡峭的下坡路的危险。

b) Peligro por la existencia de un tramo de vía con fuerte pendiente ascendente.      

       有来自于一段陡峭的上坡路的危险。

c) Peligro por proximidad de una zona condesprendimientos frecuentes y la consiguiente posible presencia de obstáculos en la calzada.

       有来自于一段上下波动频繁并且道路上会有障碍物的危险。

12 Si en el centro de lacalzada de sentido único por la que Ud.circula hay una isleta para canalizar el tráfico, ¿por qué parte de la calzada debe circular?

       如果在您行驶的单一方向车道上有环岛将交通分道，您应该在哪边行驶？

a) Por cualquiera de los dos lados. 在任何一边。

b) Siempre por la parte de la calzada quequede a la derecha de la isleta.

       总是在环岛隔离的右边行驶。

c) Siempre por la parte de la calzada quequede a la izquierda de la isleta.

       总是在环岛隔离的左边行驶。

答案：1A  2C  3C  4C  5A  6A  
           7A 8C 9A 10B 11C 12C

本文由侨声报编译，如有转载请说明出处！谢谢合作！

扫一扫二维码，知道的更多！

微信号： xibanyaxiaobangshou   （西班牙小帮手）